Explaining Juventus mess: What they did wrong and what it means

On Friday, Juventus were deducted 15 points after being found guilty of transfer irregularities. What did they do wrong, and what happens next?